Fľaštička bulharského ružového oleja vedľa damašských ruží

Bulharský ružový olej – jeden z pokladov našej krajiny

Fľaštička bulharského ružového oleja vedľa damašských ruží

Ružový olej je jedným zo symbolov Bulharska. Bulharská olejnatá ruža odjakživa reprezentuje našu krajinu po celom svete a jej kvality sú neprekonateľné. Po celom svete sa ružový olej cení v starostlivosti o pleť aj o vlasy, používa sa v domácej kozmetike, pri výrobe parfumov aj v priemyselných kozmetických prípravkoch. Od začiatku 20. storočia až dodnes sa bulharský ružový olej teší mimoriadnej obľube. Asi vás neprekvapí, že naša krajina je svetovým lídrom vo výrobe ružového oleja a že práve u nás sa získava ten najkvalitnejší.

1Bulharský ružový olej – InaEssentials

V tomto článku vám predstavíme bulharskú ružu, z ktorej sa ružový olej získava. Povieme vám niečo o technológii jeho získavania, o jeho použití a prínosoch. Vyzdvihneme jeho prednosti a hlavne vás presvedčíme, že voľba biologického ružového oleja je pre vás tá najlepšia!

Zber damašskej olejnatej ruže v Ružovom údolí
3000–3500 kg
ružového kvetu je potrebných na 1 kg ružového oleja
máj – jún
trvá ružová oberačka, zbiera sa na úsvite
2014
„Bulharský ružový olej“ je chránené zemepisné označenie v EÚ

2Bulharský ružový olej – niečo o jeho kvalitách a procese získavania

Ružový olej je produkt získaný destiláciou vodnou parou z kvetov olejnatej ruže (Rosa Damascena). Olejnatých ruží je viacero druhov, najznámejšia je však damašská ruža, ktorú pestujeme aj u nás. Predpokladá sa, že Peržania boli prví, kto olejnaté ruže pestoval a získaval z nich ružový olej, dnes nazývaný „tekuté zlato“. Traduje sa, že práve Alexander Veľký priniesol vzácnu tekutinu aj tradíciu jej získavania do našich končín. Damašskej ruži sa hovorí aj kazanlacká olejnatá ruža. Damascena je odroda ruže s najkoncentrovanejším obsahom éterického oleja, a preto sa jej nielen u nás, ale aj vo svete hovorí „kráľovná olejnatých ruží“.

Plnenie ružového kvetu do kotla na destiláciu vodnou parou

Cesta od ružového kvetu až do fľaštičky

1
Zber na úsvite. Kvet sa trhá ručne od východu slnka zhruba do desiatej hodiny, kým sú aromatické látky najviac koncentrované.
2
Rýchla preprava. Natrhaný kvet putuje do pálenice v priebehu niekoľkých hodín, aby sa nezačal zohrievať a nestrácal vôňu.
3
Destilácia vodnou parou. Vodná para prechádza kvetom a strháva so sebou éterické látky, ktoré sa potom zrážajú.
4
Oddelenie. Olej sa zhromažďuje na povrchu a oddeľuje sa od vodnej fázy, ktorá ostáva ako ružová voda.
5
Uchovávanie. Hotový olej sa plní a uchováva v tme a chlade, kde si dlho udrží svoju vôňu.
Ružová oberačka je krátka: práca celého roka sa sústredí do niekoľkých týždňov medzi májom a júnom.

Aké sú jedinečné kvality biologického bulharského ružového oleja?

Ružový olej obsahuje vyše tristo rôznych látok. Príjemná, opojná a nenapodobiteľná vôňa nášho ružového oleja vďačí za svoj pôvod nádhernému miestu, kde sa pestuje, teda Ružovému údoliu. Pri destilácii ružového oleja vzniká tak obľúbená ružová voda. Jedinečné na ružovom oleji je to, že si pri správnom uchovávaní udrží vôňu aj svoje kvality veľmi dlho. Môžete ho používať dlhý čas bez toho, aby svoje kvality stratil!

Organická ružová voda Hydrolina medzi kvetmi damašskej ruže

Ružový olej a ružová voda: jedna destilácia, dva rôzne produkty

Koncentrát
Bio ružový olej
Éterická časť destilácie. Používa sa po kvapkách, zriedená v kréme, v sére alebo v základovom oleji. Vôňa je plná a drží celé hodiny. Zobraziť produkt
Každodenná starostlivosť
Organická ružová voda – Hydrolina
Vodná časť tej istej destilácie. Je oveľa ľahšia, používa sa každý deň ako pleťové tonikum, pred krémom alebo na osvieženie počas dňa. Zobraziť produkt

Čo ružový olej robí pre pleť

Biologický ružový olej je sám osebe univerzálnym prírodným pomocníkom v starostlivosti o pleť. Vďaka bohatému zloženiu organických zlúčenín je vhodný pre každý typ pleti. Svojou zložitosťou nemajú olejnatá ruža ani olej z nej získaný v prírode obdobu.

Kvet damašskej ruže, surovina pre biologický ružový olej
Ružový olej zlepšuje a tonizuje vzhľad pleti nenapodobiteľným spôsobom.
Vyrovnáva jej zloženie, neobsahuje toxické látky, a preto je vhodný pre citlivú pleť, pretože len zriedka spôsobuje podráždenie.
S ružovým olejom môžete pleť tonizovať a za krátky čas jej dodať žiarivý tón.
Je ideálny pri problémoch so suchou, poškodenou a zrelou pleťou. Mnohí ho zaraďujú do každodennej starostlivosti o pleť so sklonom k akné a rozšíreným pórom.

Vôňa, sťahujúci účinok a starostlivosť o vlasy

Ľudia so suchou a podráždenou pleťou so sklonom k ekzémom alebo s viditeľne rozšírenými žilkami môžu ružový olej zaradiť do svojej každodennej starostlivosti.

Žena vdychuje vôňu olejnatej ruže v ružových výsadbách
Medzi cenené vlastnosti bulharského ružového oleja patria aj jeho aromaterapeutické kvality. V aromaterapii sa spája s pocitom pokoja a dobrej nálady, v kozmetike sa cení pre svoj sťahujúci účinok na pleť.
Od nepamäti je vôňa ružového oleja známa tým, že upokojuje myseľ a vytvára pocit harmónie.
Sťahujúci účinok ružového oleja sa cení v starostlivosti o pokožku hlavy a o vlasové korienky. Pre pleť a jej viditeľné spevnenie aj pre starostlivosť proti prvým vráskam. A tiež pre pocit pevnosti pokožky na celom tele.
Predovšetkým je však ružový olej dnes rovnako ako v minulosti jedným z najcennejších prostriedkov krásy!

Keď ide o olejnaté ruže pestované a zbierané ekologickou biologickou metódou, stáva sa olej ešte vzácnejšou surovinou. Používanie postrekov totiž znižuje cenné vlastnosti éterických olejnatých plodín.

Ako ružový olej funguje v hotovom produkte, uvidíte v rodinne vyrábané pleťové sérum s bio ružovým olejom.

3Bulharský ružový olej – „Dar prírody“

Bulharský ružový olej je jedinečný produkt a Bulhari naň môžu byť jedine hrdí. Olejnatá ruža je ako kráľovná kvetov známa po celom svete, ale okrem toho, že je krásna a vznešená, má aj nenahraditeľné kvality pre krásu.

Legendy hovoria, že ruža vzišla z morskej peny spolu s Afroditou, bohyňou lásky, a dodnes je symbolom ženskej krásy a pôvabu.

Organický esenciálny ružový olej z Rosa Damascena v rukách zákazníčky

Biologické pestovanie ruží je u nás úzko späté s cyklami v prírode. Biologická ruža sa produkuje biodynamicky a „živá energia“ je v nej maximálne koncentrovaná.

Na záver môžeme povedať, že bulharský ružový olej je „darom prírody“ a jedným zo symbolov Bulharska!

Vráťte sa k svojim koreňom, obráťte sa k bulharskému ružovému oleju a vyskúšajte jeho prínosy ešte dnes!

Organický esenciálny ružový olej z Rosa Damascena

Organický esenciálny ružový olej z Rosa Damascena od InaEssentials

Destilovaný z vlastných výsadieb pri Panagjurišti, s certifikátom biologickej produkcie. Niekoľko kvapiek vystačí na týždne starostlivosti, pridaných do krému, do séra alebo do základového oleja.

Kozmetický prípravok na vonkajšie použitie. Používa sa zriedený, po kvapkách.
Zobraziť produkt tu

Kvalitný biologický ružový olej si môžete kúpiť u: https://www.inaessentials.sk/ , bulharského producenta bio plodín s viac než 25-ročnými skúsenosťami.

Ružový olej si môžete kúpiť tu: biologický ružový olej

4Ako ružový olej zaradiť do každodennej starostlivosti

Ružový olej je koncentrát, nie hotový kozmetický prípravok na nanášanie priamo na pleť. Niekoľko kvapiek vystačí nadlho, ak viete, kam ich dať.

Päť spôsobov, ako ho zaradiť do svojej rutiny

  • Do denného alebo nočného krému. 1 až 2 kvapky do dávky pleťového krému, premiešané na dlani pred nanesením.
  • Do základového oleja. Niekoľko kvapiek do mandľového, jojobového alebo šípkového oleja premení zmes na olej na tvár alebo na dekolt.
  • Do starostlivosti o vlasy. Kvapka do masky alebo do oleja na končeky, pre vôňu a pocit hebkosti.
  • Do domácej kozmetiky. Mnohí naši zákazníci ho pridávajú do vlastných krémov, balzamov a kúpeľových solí.
  • Pre vôňu v domácnosti. Kvapka do aromalampy alebo do misky s teplou vodou naplní miestnosť vôňou Ružového údolia.

Pred prvým použitím: naneste zriedený olej na malé miesto na pokožke a počkajte jeden deň. Fľaštičku uchovávajte pevne uzavretú, v tme a chlade a mimo dosahu detí. Nenanášajte nezriedený olej na veľkú plochu pokožky a vyhnite sa kontaktu s očami.

Ružový olej odvedie svoju prácu aj v starostlivosti o vlasy: pozrite si magický ružový šampón na suché a poškodené vlasy.

5Čo ľudia hovoria o bulharskom ružovom oleji

Hodnotenie produktu v obchode je 4.8 z 5 z 10 hodnotení. Recenzie nižšie zverejnili overení zákazníci a sú citované doslova.

★★★★★

„Už si ho pravidelne pridávam do denného krému na tvár – 2-3 kvapky, premiešam (dá sa pridať aj do telovej kozmetiky). Výsledok je fantastický! Zlepšuje textúru krému, ľahšie sa nanáša, má nádhernú vôňu, pleť je jemná, upokojuje podráždenie a zjednocuje tón pleti. Aj keď sa zdá, že je to malá fľaštička, vydrží naozaj dlho, keďže stačí pár kvapiek do krému."

Veronika, overený nákup
★★★★★

„Je to fantastický, čistý organický esenciálny ružový olej, určite si ho objednám znova."

Kristína K., overený nákup
★★★★★

„Používam čistý ružový olej asi týždeň. Vôňa produktu je fantastická. Olej pri nízkych teplotách kryštalizuje, nezanecháva mastnú pokožku a to naznačuje dobrú kvalitu."

Petra Lackoová, overený nákup
★★★★★

„Potešenie pre zmysly! Ďakujem 🙂"

Katarína, overený nákup

6Často kladené otázky o bulharskom ružovom oleji

Dievčatá s košíkmi ružového kvetu počas ružovej oberačky v Ružovom údolí

Ako sa éterický ružový olej používa na pleť?

Ružový olej je koncentrát, preto sa používa zriedený: 1 až 2 kvapky do denného krému, do séra alebo do základového oleja, napríklad mandľového či jojobového. Pred prvým použitím naneste malé množstvo do ohybu lakťa a počkajte jeden deň. Nenanášajte olej nezriedený na veľkú plochu pokožky a uchovávajte ho mimo dosahu očí.

Ako spoznať pravý bulharský ružový olej?

Pravý ružový olej pri teplote pod 20 stupňov hustne a kryštalizuje, v dlani sa opäť mení na tekutinu. Jeho vôňa je plná a v priebehu hodín sa premieňa, namiesto toho, aby ostávala rovnaká ako pri syntetických vôňach. Označenie „Bulharský ružový olej“ je od roku 2014 chráneným zemepisným označením v Európskej únii, pôvod uvedený na etikete je teda dôležitým vodidlom.

Aký je rozdiel medzi ružovým olejom a ružovou vodou?

Oboje pochádza z jednej a tej istej destilácie kvetu damašskej ruže. Ružový olej je koncentrovaná éterická časť a používa sa po kvapkách, zatiaľ čo organická ružová voda je vodná časť, oveľa ľahšia, a používa sa každý deň ako pleťové tonikum.

Ako sa ružový olej uchováva?

V tme a chlade, pevne uzavretý, mimo priameho svetla a zdrojov tepla. Za týchto podmienok si vôňu aj svoje kvality uchová veľmi dlho. Doba použiteľnosti a podmienky uchovávania sú uvedené na obale každého produktu.

O rodine InaEssentials

Rodina Ralchevi v ružových výsadbách pri Panagjurišti

InaEssentials je bulharská rodinná výroba s viac než 25-ročnými skúsenosťami v biopoľnohospodárstve a v prírodnej kozmetike s ružovým olejom, bylinnými vodami a účinnými látkami z vlastných výsadieb. Každý produkt vzniká so starostlivosťou o pleť a s úctou k prírode.

Rodina Ralchevi pestuje ruže na vlastných pozemkoch pri Panagjurišti a olej destiluje vo vlastnej pálenici, takže cesta od kvetu až do fľaštičky ostáva v jedných rukách. Viac o rodine si môžete prečítať na stránke o nás.

Zdroje a dôležité informácie
  • Register chránených zemepisných označení Európskej únie (eAmbrosia): „Bulharský ružový olej“, zapísané v roku 2014.
  • Publikované údaje o výťažnosti éterického oleja z Rosa Damascena v Ružovom údolí a o pomere medzi množstvom kvetu a množstvom oleja.
  • Zloženie, určenie a pokyny na použitie z produktových stránok InaEssentials.

Produkty InaEssentials sú kozmetické prípravky, nie lieky. Obsah tohto článku má informatívny charakter a nenahrádza konzultáciu s odborníkom. Éterický ružový olej je koncentrát na vonkajšie použitie: zrieďte ho v základovom oleji alebo v kréme a urobte test na malom mieste pokožky. V tehotenstve, pri dojčení alebo pri kožnom ochorení sa poraďte s lekárom, skôr než ho zaradíte do svojej starostlivosti.

Tento článok bol vytvorený s pomocou AI na zber a štruktúrovanie informácií a potom bol podrobne skontrolovaný, redigovaný a fakticky overený naším tímom.

Späť na blog

„Cieľ nad rámec zisku: Aký má našaznačka vplyv“

V InaEssentials veríme v odmenu komunitám, ktoré nás podporili. Preto sme hrdí na to, že môžeme členom menšinových skupín ponúknuť pracovné príležitosti, čím im pomáhame podporovať ich živobytie a poskytujeme im lepšiu budúcnosť. Výberom našich bio produktov zlepšujete nielen svoje zdravie a krásu, ale pozitívne ovplyvňujete aj životy iných. Pridajte sa k nám urobiť zmenu ešte dnes.