Harmanček Matricaria chamomilla a Organická Harmančekova voda Hydrolina

Harmanček pre pleť: prínosy pri začervenaní a citlivej pleti

Harmanček Matricaria chamomilla a Organická Harmančekova voda Hydrolina
Bylinka, ktorú každý pozná po mene a máloktorý po zložení. Tu je, čo stojí za upokojujúcim účinkom harmančeka a ako ho zberáme.
Harmanček (Matricaria chamomilla), nazývaný aj harmanček pravý, obsahuje bisabolol, apigenín a matricín. Pri parnej destilácii sa matricín mení na chamazulén a práve ten farbí čerstvý esenciálny olej na modro. V kozmetike sa harmanček používa pri pleti, ktorá reaguje na všetko: na chlad, na tvrdú vodu, na nový produkt. V našej ponuke je ako čistý hydrolát, v upokojujúcom kréme a v Hydrobiotic.
V tomto článku

Ktorý harmanček používame a ako ho rozoznať

Divorastúci harmanček Matricaria chamomilla v kvete

Druh, ktorý používame, je Matricaria chamomilla, známy aj ako harmanček pravý alebo kamilka. Je to jednoročná rastlina s jemnými perovito strihanými listami a drobnými úbormi s bielymi jazykovitými kvetmi okolo vypuklého žltého stredu.

Existuje jeden znak, ktorým sa harmanček líši od všetkých podobných sedmokrások, a overí sa za sekundu: prerežte žltý stred pozdĺžne. Pri pravom harmančeku je dutý a kužeľovitý. Pri rumančeku psom a podobných druhoch je stred plný.

Rastlina patrí do čeľade astrovitých, do tej istej ako nechtík, chryzantéma a ambrózia. Túto podrobnosť sa oplatí zapamätať, pretože súvisí so znášanlivosťou.

Ako pestujeme a zberáme harmanček

Žena s košíkom harmančeka na lúke

Harmanček okolo Panagjurišta rastie na lúkach, nie v upravených záhonoch. Plochy sú certifikované podľa pravidiel ekologického poľnohospodárstva: bez syntetických pesticídov a bez umelých hnojív.

Zberáme v prvých dňoch kvitnutia, keď biele jazýčky ešte stoja vzpriamene alebo sa práve začali skláňať. Neskôr sa úbor začína drobiť a výnos klesá. Okno je krátke a v teplom roku sa posúva o dni, preto sa pole obchádza takmer každý deň.

Kedy sa zberá
V prvých dňoch kvitnutia, skoro ráno. Zmeškaný týždeň sa nedá dobehnúť.
Ktorá časť
Iba úbory. Stonky a listy do kotla nejdú, pretože riedia aktívne látky.
Ručný zber
Kvet sa zberá ručne. Stroj by do kotla dostal zmes stoniek a prachu.
V ten istý deň
Čerstvé úbory sa neskladujú. Čo sa ráno pozbiera, sa destiluje pred večerom.

Aktívne látky v harmančeku a čo robia

Úbor harmančeka Matricaria chamomilla zblízka
Vypuklý žltý stred je dutý stred, podľa ktorého sa pozná pravý harmanček.

Prvé meno je alfa-bisabolol, seskviterpénový alkohol, ktorý patrí medzi najpoužívanejšie upokojujúce aktívne látky v kozmetike vôbec. Druhé je apigenín, flavonoid široko skúmaný ako antioxidant.

Tretie je najzaujímavejšie. V čerstvej rastline je matricín, bezfarebná zlúčenina. Pri parnej destilácii sa mení na chamazulén a chamazulén je sýto modrý. Preto má čerstvo destilovaný esenciálny olej z harmančeka tú prekvapivú atramentovo modrú farbu, ktorá nepochádza zo žiadneho farbiva, ale rodí sa v kotle.

Alfa-bisabolol
Klasická upokojujúca aktívna látka. Spája sa so zníženým pocitom napnutia a začervenania.
Chamazulén
Vzniká počas destilácie z matricínu. Dáva modrú farbu čerstvému esenciálnemu oleju.
Apigenín
Flavonoid so skúmaným antioxidačným účinkom, charakteristický pre úbory.
Farnezén
Seskviterpén, ktorý dopĺňa aromatický profil bylinky.

Prínosy harmančeka pre pleť pri začervenaní

Usmiata žena s košíkom harmančeka a Organickou Harmančekovou vodouKošík s čerstvo nazbieraným harmančekom v rukách
Zberáme iba úbory, ručne, v prvých dňoch kvitnutia.

Prínosy harmančeka pre pleť sú najzreteľnejšie u pleti, ktorá reaguje na maličkosti. Ak sa vám pleť rozpáli od studeného vetra, od tvrdej vody alebo od každého nového krému, harmanček je bylinka, s ktorou sa oplatí začať.

Hydrolát sa nanáša čistý, na čistú tvár, a podporuje pocit komfortu a pokoja. Je dosť jemný na použitie aj okolo očí, kde je väčšina toník nevhodná.

Harmanček sa dobre kombinuje s medovkou. Obe sú spolu v Hydrobiotic s aloe vera, kde je k hydrolátom pridaný postbiotický komplex z aloe vera.
Pozrite si všetky produkty s harmančekom od našej rodiny

Harmanček pre dojčenskú a detskú pokožku

Usmiaty tím InaEssentials medzi harmančekom
Harmanček rastie na lúkach okolo Panagjurišta, nie v upravených záhonoch.

Dôvod, prečo je harmanček prvou voľbou mnohých rodičov, je jednoduchý: jeho zloženie je krátke a účinok jemný. Náš hydrolát má jedinú zložku, bez konzervantov, bez aróm a bez farbív, čo znižuje na minimum to, na čo môže malá pokožka reagovať.

To z neho nerobí liek. Pri vyrážke, ktorá neprechádza, pri mokvajúcich léziách alebo pri podozrení na infekciu vyhľadajte pediatra. Kozmetika s harmančekom je starostlivosť, ktorá môže ísť súbežne s predpísanou liečbou.

Ako meníme harmanček na hydrolát

Kolóna kotla, v ktorej para oddeľuje esenciálny olej

Para prechádza úbormi, odnáša prchavé zlúčeniny a ochladzuje sa späť na kvapalinu. Navrch vypláva modrý esenciálny olej a vodná frakcia pod ním je hydrolát.

1
Zber. Iba úbory, ručne, v prvých dňoch kvitnutia.
2
Plnenie. Kvet ide do kotla v ten istý deň.
3
Parná destilácia. Práve tu sa matricín mení na chamazulén.
4
Oddelenie. Modrý olej sa od vody oddeľuje na základe rozdielu v hustote.
5
Plnenie do fliaš. Hydrolát ide do fľaštičky, bez konzervantov a bez riedenia.
1
zložka: Matricaria Chamomilla Flower Water
0
konzervantov, farbív a aróm
90
dní trvanlivosť po otvorení

Naše produkty s harmančekom

Organická Harmančekova voda Hydrolina a čerstvý kvet harmančeka na podnose

Harmanček je v troch samostatných produktoch a v dvoch dlhodobých rutinách. V upokojujúcom kréme pracuje spolu s ľubovníkom a propolisom.

Organická Harmančekova voda - Hydrolina na Ekzémy a Podráždenú pokožkuOrganická Harmančekova voda€13,99 Hydrobiotic - Harmanček, Medovka & Aloe Vera - intenzívna upokojujúca starostlivosť pre Citlivú pleťHydrobiotic€29,99 Krém na Psoriázu, Ekzémy a Podráždenú pokožku - s Ľubovníkom, Harmančekom a PropolisomKrém na Psoriázu, Ekzémy a Podráždenú pokožku€24,99 Ekzém RoutINA™ - trvalé riešenie na Ekzémy a Podráždenie pokožkyEkzém RoutINA™€39,98 Psoriáza RoutINA™ - trvalé riešenie pre Psoriázu a Citlivú pokožkuPsoriáza RoutINA™€39,98

Pozrite si celú ponuku

Vyše 60 produktov z 11 rastlín, ktoré pestujeme a destilujeme sami. Krémy, šampóny, mydlá, soli, esenciálne oleje a hydroláty.

Zobraziť všetky produktyIba hydroláty

Ako používať harmanček každý deň

1
Ráno. Na čistú tvár, ráno a večer. Neoplachujte a neutierajte.
2
Pri začervenaní. Navlhčite vatový tampón a podržte ho na mieste minútu namiesto striekania.
3
Večer. Pri výraznej reaktivite pridajte pred spaním Hydrobiotic s medovkou.
4
Po slnku. V lete uchovávajte fľaštičku v chladničke. Studený hydrolát funguje aj ako chladivá starostlivosť.

Prínosy a riziká: kto má byť opatrný

Pri harmančeku sa prínosy a riziká týkajú jednej konkrétnej veci, ktorú sa oplatí vedieť vopred.

Alergia na astrovité
Ak reagujete na ambróziu, chryzantémy, nechtík alebo palinu, pristupujte opatrne: harmanček je z tej istej čeľade.
Test na malej ploche
Naneste malé množstvo na predlaktie a počkajte 24 hodín, kým ho použijete na tvár alebo u dieťaťa.
Okolo očí
Hydrolát je dosť jemný na oblasť okolo očí, ale nestriekajte ho priamo do oka.
Trvanlivosť po otvorení
Bez konzervantov. Skladujte v chlade a tme a spotrebujte do 90 dní od otvorenia.

Časté otázky

Usmiaty pár na lúke s harmančekom
Harmanček okolo Panagjurišta rastie na lúkach, nie v upravených záhonoch.
Ako rozoznať pravý harmanček od rumančeka psieho?
Prerežte žltý stred pozdĺžne. Pri Matricaria chamomilla je dutý a kužeľovitý, zatiaľ čo pri rumančeku psom a podobných druhoch je plný. Aj vôňa je iná: pravý harmanček vonia sladko a jablkovo, rumanček psí ostro a nepríjemne.
Prečo je esenciálny olej z harmančeka modrý?
Farba pochádza z chamazulénu, ktorý v čerstvej rastline neexistuje. V kvete je bezfarebný matricín a chamazulén z neho vzniká počas samotnej parnej destilácie. Preto je modrá farba znakom čerstvo destilovaného oleja, a nie pridaného farbiva.
Môže sa harmančeková voda použiť u dojčaťa?
Zloženie má jedinú zložku, bez konzervantov a aróm, čo ho radí medzi najšetrnejšie možnosti. Urobte test na malej ploche a poraďte sa s pediatrom, ak má pokožka dieťaťa vyrážku, ktorá neprechádza. Kozmetika je starostlivosť, nie liečba.
Súvisiace články
O rodine InaEssentials
Rodina InaEssentials medzi divorastúcim harmančekom

InaEssentials je bulharská rodinná značka prírodnej a organickej kozmetiky. Rodina má viac ako 25 rokov skúseností s pestovaním rastlín na výrobu esenciálnych olejov z vlastných plantáží a jej produkty spájajú stáročnú tradíciu s moderným a inovatívnym prístupom. Používa sa uzavretý výrobný cyklus - rodina kontroluje celý proces od sadenia až po výrobu a plnenie produktov, aby zabezpečila najvyššiu kvalitu.

Viac o ceste rodiny a o farme nájdete na stránke O nás.

Dôležité informácie a zdroje
  • European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products, monografia Matricaria recutita.
  • Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch.
  • Nariadenie (EÚ) 2018/848 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby.
  • Zloženia a ceny zodpovedajú produktovým stránkam InaEssentials k septembru 2026.

Tento článok bol vytvorený s pomocou umelej inteligencie a skontrolovaný tímom InaEssentials.

Informácie v tomto článku majú vzdelávací charakter a nepredstavujú lekársku radu. Produkty InaEssentials sú kozmetické, nie liečivé prípravky, a nie sú určené na diagnostiku, liečbu ani prevenciu ochorení. Pri kožných alebo iných zdravotných ťažkostiach sa poraďte s lekárom. V tehotenstve, pri dojčení a u detí sa pred zavedením nového kozmetického produktu poraďte s odborníkom.

Späť na blog

Let customers speak for us

from 20771 reviews
Crème de rose - Hydratačný krém s SPF30 - vysoko obohatený o Organický Esenciálny Ružový olej
Krém

Výborný! Hutný no nie mastný, jemne voňavý po bylinkách, krásne sa vstrebe a pleť zostava taká vyzivená ... mňam :)

Terezia Hornakova
Balíček Zubných pást Ina Dent-All + Ústna voda Zadarmo
Veľmi spokojna

Mala som velmi odchlipene ďasno na hornej 6tke ..po týždni sa mi to stiahlo , ...sice nie uuplne ale je to veelke zlepsenie...
A ušetrila som za plombu:) ,pretože uz to bolo v takom štádiu, ze krcok trebalo riešiť plombou

Alžbeta Bicsáková
Organická voda z Bielej Borovice - Hydrolina - Sprej na kožnú Plesňovú infekciu a Páchnuce nohy
Organická voda z bielej borovice

Neverila som už v zmenu nechtovej mykozy na palci a už som to chcela riešiť laserovou liečbou, ale uz po tyždni používania viackrát za deň sa mi konečne spojil nehet s nechtovým lôžkom,prestal bolieť na dotyk a ma už zdravú farbu...takže dúfam,ze už bude rásť správne...odporúčam teda všetkým s podobným problémom a používajte vzdy po návšteve plavárni ako prevenciu

Dana Markošová
Balíček Zubných pást Ina Dent-All + Ústna voda Zadarmo
Zubná pasta

Som veľmi milo prekvapená pasta funguje ako bolo napísané v popise a to za krátky čas zubný kameň zmizol a mam ich bielšie neľutujem nákup v tejto firme a už som si objednala aj ďalšie produkty a veľmi sa teším ako ich vyskúšam ďakujem celému týmu za dobru prácu

Zuzana Mikesková
Balíček Zubných pást Ina Dent-All + Ústna voda Zadarmo
Zubná pasta

Hrozne ma mrzí, že som neodfotila zuby pred a po použití, po prvom raze bolo vidno zmenu, dcéra má 6 rokov hoci jej zuby denne podstivo umývam dva až tri krát tak mliečne mala pekné biele a trvalé jej žltli a tak som skúsila iné pasty kupovať a nič, tak som objednala pastu od INA keďže ich produktov máme viac a všetky sú skvelé, a po prvom raze bolo u dcéry vidno zmenu, teraz ju používa 6 dní a zuby biele krásne ako perličky. Už ju používame celá rodina a určite v tom budeme pokračovať. ❤️❤️❤️

Veronika
Hydrobiotic - Žihľava & Šalvia - intenzívna starostlivosť pre Vypadávanie vlasov, Lupiny a Citlivú pokožku hlavy
Spreje

Moja žena už dlhodobo použiva a omnoho jej menej padajú vlasy. Je velmi sokojná a mňa to Teši aj za manželku.

Karol
InaEssentials.SK
Mimoriadne spokojná s vašimi produktami

Nie som si presne istá, čo som mala, ale vyzeralo to ako vyrážka - tmavočervené pľuzgiere so spálenými špičkami, kde sa koža odlupovala a praskala. Tiež to dosť intenzívne svrbelo. Nie som si istá, aká bola presná diagnóza.
Začala som používať Hydrolínu z bielej borovice každý večer na umyté nohy, po ich umytí žihľavovým mydlom som následne nastriekala Hydrolinu z bielej borovice. Potom som nanášala krém Fungomycol, avšak po niekoľkých dňoch som skúsila aj Exemotosin, pretože som nevidela výrazné výsledky. Po dvoch týždňoch umývania žihľavovým mydlom, striekania Hydrolíny z bielej borovice a každodennej večernej aplikácie Exemotosinu všetko zmizlo ako mávnutím čarovného prútika a po poškodenej pokožke, vyrážke alebo svrbení nie je ani stopy.

Katarína Petrova
Hydrobiotic - Levanduľa & Mäta - intenzívna starostlivosť o Akné
Hydrolina Levandula + Mata&Levandula

Vyuzivame obe vody, dcerke sa zlepsila aknozna plet, a ja som nadsena z Matovo-levandulovej vody, vycisti, nevysusi, urcite odporucam! 👌🌸👏

Petra Vollmannova
Organická Levanduľová voda - Hydrolina na Akné
Levanduľová voda Hydrolina

Odkedy môj syn používa levanduľovú vodu Hydrolina, jeho pleť sa výrazne zlepšila, akné je oveľa miernejšie

Martina Hlavatá
Levanduľová Hydrolina na akné - Kúpte 2, získajte 1 zdarma
Levanduľa na akné

Zatiaľ veľká spokojnosť👍👍👍

Martina Bartosova
Maska na tvár - Čierna Maskina - intenzívna starostlivosť o Akné a Čierne bodky
Ivana

Ja milujem vaše produkty , dlhé roky problém s akné a od kedy používam levandulovu vodu mám čistú tvar .
Ten produkt milujem

Ivana Bistakova
Prírodné Bylinné Mydlo s Olejom z Ruže Damascénskej a Gerániom - vyživujúci účinok
Mydlo s olejom s Ruže Damascénskej

Skvelé mydlo, ktoré dlho vydrží, úžasne vonia a pomáha na suché ruky!

Oľga Križanová
InaEssentials.SK
TOP produkty 🤗💜

A touto kozmetikou som nesmierne spokojná, aj keď sama nemám problematickú pleť, snažím sa vyskúšať postupne viacero vašich produktov, od levanduľovej vodičky, ktorá je zamňa TOP produkt, tak aj spokojná som aj s ružovou vodičkou, vodou na pigmentové škvrny, levaduľovým mydlom, no momentálne mám odkúšanú levanduľovú maskinu 💜 Kozmetiku od vás odporúčam aj mojím zákazníčkam a myslím, že aj za ne môžem potvrdiť pozitívne výsledky, ďakujem.

Gordana Rožičová
Levanduľová Hydrolina na akné - Kúpte 2, získajte 1 zdarma
Levanduľová Hydrolina

Objednávam produkty dlhodobejšie. Som spokojná. 😊

Monika Frantová
Strata vlasov RoutINA™ pre Ňu - trvalé riešenie proti Vypadávaniu vlasov

S vybranými produktmi som veľmi spokojná. Hoci ich používam len raz alebo dvakrát týždenne, vidím výsledky. Po pôrode som mala dosť suché vlasy, ktoré sa mi často zamotávali a vypadávali. Padanie vlasov sa určite znížilo a rozčesávanie je oveľa jednoduchšie. Vlasy sú celkom svieže. Zaujímavé je, že keď som si predtým farbila vlasy, farba vypadávala takmer okamžite - po 1-2 umytiach a aj uterák bol zafarbený. Odkedy používam tieto produkty, uterák sa stále farbí (po mesiaci), ale je to menej, a to ma vedie k presvedčeniu, že mi farba zostáva dlhšie, a ako môžete vidieť na obrázkoch, je intenzívnejšia po celých dĺžkach. Šediny vystupujú pri korienkoch, kde mi vlasy rastú, ale to je normálne. Moje vlasy majú celkovo lepší vzhľad už mesiac po tom, čo som si ich zafarbila. Sú to skvelé produkty, určite ich budem používať aj naďalej!

M.K

NAJPREDÁVANEJŠIE

    „Cieľ nad rámec zisku: Aký má našaznačka vplyv“

    V InaEssentials veríme v odmenu komunitám, ktoré nás podporili. Preto sme hrdí na to, že môžeme členom menšinových skupín ponúknuť pracovné príležitosti, čím im pomáhame podporovať ich živobytie a poskytujeme im lepšiu budúcnosť. Výberom našich bio produktov zlepšujete nielen svoje zdravie a krásu, ale pozitívne ovplyvňujete aj životy iných. Pridajte sa k nám urobiť zmenu ešte dnes.